2023.09.26
留学生に交通安全教室を開催しました We held a traffic safety seminar for international students
2018年から本学留学生を対象として実践形式の交通安全教室を毎年行い、今回が５回目の開催となります
多くの留学生が来日して数カ月間が経過しているため、体感として理解していることもあったようですが、専門の講師の先生が説明する自転車のルールとマナーについて、真剣に耳をかたむけて改めて体系的な学びをすることができました
後半は体育館で自転車のかごに重い荷物を載せて、傘を差しながら自転車にのるというシミュレーションを実施し、ルールに違反した走行がどれほど危険かということについて、身をもって体験できたようです
今回も残念ながら雨天のため学内での開催となりましたが、昨年度に引き続き、参加者一同、多くの学びを得た時間になりました
佐賀市国際交流協会や佐賀市役所生活安全課 交通安全・防犯係の皆さま、今回もお忙しいところご協力頂き誠にありがとうございます
当日はサガテレビにも取材に来ていただけましたhttps://www.sagatv.co.jp/news/archives/2023092214405
短大部地域生活支援学科のHPでも今回のプログラムの様子を掲載していますhttps://www.nisikyu-u.ac.jp/junior_college/topics/detail/i/2557/faculty/206/
On Friday, 9/22, with the cooperation of the Saga City International Exchange Association and the Saga City Hall's Life Safety Department Traffic Safety and Crime Prevention Division, we held a traffic safety seminar for first-year international students of the Nishikyushu University Junior College's Care Welfare and Multicultural courses. Since 2018, we have been conducting hands-on traffic safety seminars for our international students every year, and this marked the fifth such event.
Many of the international students have been in Japan for several months now, so some of them had firsthand understanding of certain aspects. However, they were able to systematically learn again as they attentively listened to a specialist instructor explain the rules and manners for bicyclists.
In the latter half, we conducted a simulation in the gymnasium where students loaded heavy items into bicycle baskets and rode bikes while holding umbrellas. This activity let them personally experience just how dangerous it can be to violate the rules.
Unfortunately, due to rain, the event was held indoors again this year, but like last year, it was a time of great learning for all participants.
Thank you very much to everyone from the Saga City International Exchange Association and the Saga City Hall's Life Safety Department Traffic Safety and Crime Prevention Division for your cooperation despite your busy schedules.
On the day, Saga TV also came to cover the event:https://www.sagatv.co.jp/news/archives/2023092214405
The Junior College's Community Life Support Department's website also features details of this program:https://www.nisikyu-u.ac.jp/junior_college/topics/detail/i/2557/faculty/206/
